On ne peut connaître les qualités des corps que par l’expérience.
(Newton, Principia, livre troisième)

NEWTON 1 2 3 est un spectacle qui passe par les sensations, et c'est par nos sensations de gravité, d'inertie et de force centripète, que nous évoquons les lois sur le mouvement.

La gravité fait tendre tous les corps vers le centre de la terre.

Les changements qui arrivent dans le mouvement sont proportionnels à la force motrice, et se font dans la ligne droite dans laquelle cette force a été imprimée. Mais le mouvement et le repos, tels qu'on les conçoit communément, ne sont pas respectifs: car les corps qu'on croit en repos ne sont pas toujours dans un repos absolu. 

Le mouvement total est la somme du mouvement de chacune des parties. (Newton, Principia, définitions)

NEWTON 1 2 3 semble ne jamais s'arrêter. Non qu'il se déroule en ligne droite; on a plutôt la sensation d'un tourbillon qui entraîne le public dès l'entrée dans le théâtre. Une structure en trois parties distinctes, encadrées par un prologue et un épilogue, sous-tend la pièce.